Mietwagen in den USA für deutsche Reisende: Führerschein, Kaution, Versicherung

Zum Fahren an sich: nein. Kalifornien erlaubt Besuchern ab 18 Jahren ausdrücklich, mit einem gültigen Führerschein des Heimatlandes zu fahren – dafür brauchen Sie keinen Internationalen Führerschein. Zum Mieten: ja. Die Vermieter setzen die strengeren Regeln, nicht die Polizei. Hertz und Avis verlangen einen IDP, sobald der Führerschein nicht auf Englisch ausgestellt ist, und der deutsche Kartenführerschein ist es nicht; Enterprise empfiehlt ihn. Wir selbst verlangen ihn nicht zwingend – wir empfehlen ihn aber ausdrücklich, und einzelne Fahrzeuganbieter können ihn bei der Übergabe verlangen. Kurz: Ohne IDP dürfen Sie fahren und bei uns buchen; die 16 € ersparen Ihnen trotzdem jede Diskussion am Schalter.

Weil es zwischen Deutschland und den USA kein gemeinsames Abkommen zur Führerschein-Anerkennung gibt: Die USA sind dem Genfer Abkommen von 1949 beigetreten, Deutschland dem Wiener Übereinkommen von 1968. Der Internationale Führerschein schließt diese Lücke – er ist die beglaubigte Übersetzung, die ein Mitarbeiter am Schalter oder ein Polizist in einem anderen Bundesstaat zweifelsfrei lesen kann. Fahrerlaubnisrecht ist in den USA außerdem Sache der Bundesstaaten, und ein Roadtrip führt durch mehrere. Für rund 16 € ist der IDP die günstigste Art, diese Frage gar nicht erst zu haben.

Bei der Führerscheinstelle (Fahrerlaubnisbehörde) Ihres Wohnorts. Die Gebühr liegt bei etwa 15–20 €, meist rund 16 €. Der IDP gilt drei Jahre und kann nicht verlängert werden – danach muss er neu beantragt werden. Wichtig: Er ist eine beglaubigte Übersetzung, kein Ersatz. Sie müssen ihn immer zusammen mit Ihrem deutschen Führerschein dabeihaben; allein ist er ungültig.

Bei uns 25 Jahre, und der Führerschein muss seit mindestens zwei Jahren bestehen. Das ist bewusst klar geregelt: Bei vielen US-Vermietern dürfen Fahrer unter 25 zwar buchen, zahlen aber einen „Young Driver Fee“ obendrauf. Bei uns gibt es keine Altersaufschläge, weil es keine Buchung unter 25 gibt.

250 $ Kaution, die nach Rückgabe des Fahrzeugs in einwandfreiem Zustand erstattet wird. Wir akzeptieren Kreditkarte (Visa, Mastercard, American Express) und Debitkarte. Eine Reinigungsgebühr von 50–150 $ fällt nur bei übermäßiger Verschmutzung an.

Im Mietpreis ist eine umfassende Kfz-Versicherung enthalten, die Schäden am Fahrzeug und die Haftpflicht abdeckt. Der Selbstbehalt beträgt maximal 500 $. Nicht versichert sind vorsätzliche Beschädigung, Fahren unter Alkohol- oder Drogeneinfluss sowie die Nutzung auf nicht öffentlichen Straßen – ausgenommen die ausgewiesenen Schotterstraßen im Cybertruck-Off-Grid-Paket. Maßgeblich sind unsere AGB.

Zwingend: Ihren deutschen Führerschein (seit mindestens zwei Jahren gültig), Ihren Reisepass und eine Kreditkarte für die Kaution. Dringend empfohlen: den Internationalen Führerschein – einzelne Fahrzeuganbieter können ihn verlangen.